Marktplatz

Neues Wellness Angebot im Hotel Yacht Club in Siófok

Redaktion — Mon, 08 Feb 2010 17:07:36 +0000

Mit Hilfe des neuen Wellness-Angebots im Siófoker Yacht Club wird die Haut schonend gereinigt und der Körper atmet auf. Inhalt des Pakets: 1x Infrasauna mit speziellen Entschlackungs- und Entgiftungscremes, eine Ganzkörper-Lymphmassage mit Algen-Lypha Gel und eine Tasse Entgiftungstee mit Algen und Minze für 9.900 Ft (ca. 37,- EUR).

Goldene Zeit im Hotel Velence Resort & Spa

Redaktion — Fri, 13 Nov 2009 01:35:06 +0000

Das Paket „Goldenes Alter 55“ ist zwischen dem 23.8. und dem 23.12.2009, sowie zwischen dem 3.1. und dem 28.2.2010 für Gäste über 55 Jahre gültig, wenn sie an einem Sonntag oder einem Montag anreisen.

Dieses Angebot beinhaltet:

· Unterbringung im Superior Doppelzimmer für zwei Nächte
· Kaffee- und Teezubereitung im Zimmer
· Abwechslungsreiches Buffetfrühstück – Tee oder Kaffee um 17 Uhr mit Kleingebäck
· Drei-Gänge-Menü bei Kerzenlicht oder Abendessen vom Buffettisch mit Blick auf den Sonnenuntergang am Velence-See
· Unbeschränkte Benutzung der Spa-, Wellness- und Kardioräume im Hotel mit 1000 m² Wasserfläche: Pools, Saunawelt, Eisfall, Salzkammer, Tepidarium, Erlebnisbecken, inneres Kinderbecken, Kneipp-Becken, Sprudelbad.
· 1 x 20 Minuten Entspannungs-Massage
· Einmalige Teilnahme an einem Yoga- oder Unterwasser-Gymnastik Programm

Zimmerausstattung: Minibar (Preis nach Konsum), Zimmersafe in der Größe eines Laptops, Fernsehmöglichkeiten auf Internet-Basis, Musik, Spiel- und Internetzugang mit unbeschränkter ADSL-Nutzung.

Der Preis des Aktionspakets für zwei Nächte beträgt 131,- EUR pro Person.

Weitere Informationen & Buchung:

Hotel Velence Resort & Spa
H-2481 Velence, Béke út
Telefon: +36 22 589 900
E-Mail: reservation@velencespa.com
Web: www.velencespa.com

Ungarn – Immobilien über 100 Angebote!

Nollen — Wed, 21 Oct 2009 21:55:12 +0000

Wir verkaufen Wohn- und Ferienhäuser, Gewerbe – Immobilie, Grundstücke in der Balaton – Region und darüber hinaus. Unsere Angebote brauchen sich nicht zu verstecken – und wir auch nicht …

Bei uns finden Sie für jeden Geschmack etwas – vom Ferienhaus bis hin zum Luxus – Mehrfamilienhaus reicht die Palette hin.

Unsere Objekte finden Sie im Raum Gyenesdias und Umgebung an der Südseite des Balaton.

Unser Partnerbüro vor Ort übernimmt die Abwicklung sämtlicher Formalitäten von der Aufenthaltserlaubnis bis Kaufvertrag oder ggf. Umbauarbeiten. Die Bürosprache ist dort Deutsch und natürlich Ungarisch.

Unsere angebotenen Immobilien zeichnen sich durch beste Qualität und ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis aus.

Besuchen Sie unsere Homepage unter …

www.nollen-immobilien.de

Verantwortlich für den Inhalt:

Nollen Immobilien
Montanusstrasse 80
41515 Grevenbroich

Telefon: (02181) 211 975
Fax: (02181) 161 586

info@nollen-immobilien.de

Steuernummer: F.A. Grevenbroich
USt.-Id: DE248569454
Geschäftsinhaber: Sabine Nollen

Erlaubnis zur Ausübung des Gewerbes nach § 34 c der Gewerbeordnung erteilt vom Landrat des Rhein-Kreis Neuss. Angaben zum Herausgeber gemäß § 6 TDG bzw. § 6 MDStV!

Ungarischer Musikabend und Martinsgans im „Gasthaus an der Mühle“

Redaktion — Wed, 21 Oct 2009 21:32:20 +0000

Im „Gasthaus an der Mühle“ in Balatonboglár-Szőlöskislak, Malom utca 1 gibt es im November als Besonderheit Entenbraten auf Vorbestellung.

Am 7. November laden die Wirtsleute zum ungarischen Musikabend ein.

Am 13. November gibt es Martinsgans (auf Vorbestellung). Der 1. Advent wird mit Schweinsbraten, Kartoffelknödeln und Sauerkraut gefeiert.

Weitere Infos und Kontakt:

Web: www.mühlenwirt.de
E-Mail: info@muehlenwirt.de
Telefon: 0036 (85) 350-623
Mobil: 0036 (30) 842-8131

Harfen Konzert bei Kerzenlicht im Schloss Károlyi in Fehérvárcsurgó

Redaktion — Fri, 09 Oct 2009 16:23:44 +0000

Das traditionelle Sankt-Elisabeth-Konzert bei Kerzenlicht im Schloss Károlyi in Fehérvárcsurgó findet in diesem Jahr am 20. November um 19.00 Uhr statt.

In der Kapelle des Schlosses wird die Solistin Anasztázia Razvaljajeva u.a. Stücke von J. S. Bach, J. Ph. Rameau, G. Fauré, H. Renié, P. Hindermith und M. de Falla (mit dem Spanischen Tanz aus ‘La Vida Breve’) auf der Harfe vortragen. Die romantische abendliche Kerzenbeleuchtung des Schlossinnenhofes wird wie immer anschließend das Konzert nachklingen lassen …

Karten zu 1500 und 2000 HUF.

Information, Reservierung:

Károlyi kastély, 8052 Fehérvárcsurgó,
Petöfi u. 2, Telefon: 0036 (22) 578 080
und E-Mail: kastely@karolyi.org.hu sowie unter www.karolyi.org.hu

Entschlackungsprogramm im Gästehaus „Vitallife“ in Siófok

Redaktion — Sat, 03 Oct 2009 12:33:40 +0000

Wellness und Gewichtsverlust von 3-8 kg in 10 Tagen bieten das Entschlackungs- und Abnehmprogramm mit kontrolliertem Fasten und Begleitbehandlungen im Gästehaus „Vitallife“ in Siófok am Balaton-Südufer.

10 Tage / 9 Übernachtungen kosten inklusive Unterkunft, 5 Fastenmahlzeiten und Behandlungen pro Person 93.000 Ft (ca. 350,- EUR)

7 Tage / 6 Übernachtungen nur 71.000 Ft (ca. 265,- EUR)

Nähere Infos / Kontaktadresse:

Vitallife Gästehaus
8600 Siófok, Glatz Henrik u. 11
Info-Telefon: 0036 (30) 682-0124
E-Mail: i.krisztina@webmail.hu
Homepage: www.vitallife.hu

West-Balaton: Schlachtzeit im „Münchner Stüberl”

Redaktion — Fri, 02 Oct 2009 01:50:28 +0000

Im „Münchner Stüberl” in Keszthely-Kertváros, Bokréta út 11, ist im Oktober Schlachtzeit!

Eine Schlachtplatte mit Blut- und Leberwurst, Wammerl, Sauerkraut und Butterkartoffeln ist die Spezialität des Monats. Außerdem gibt es täglich frisches Brot und frischen Kuchen aus eigener Produktion.

Auf Bestellung werden hier auch Bauern-, Roggen-, Sechskornbrot, sowie Brötchen gebacken. Geöffnet ist das Stüberl täglich außer Mittwoch von 12.00 – 22.00 Uhr.

Restaurant und Café „Münchner Stüberl”
8360 Keszthely-Kertváros, Bokréta út 11
Telefon: 0036 (83) 314-206
Mobil: 0036 (20) 595 2797

Web: www.muenchenerstueberl.de.tl
E-Mail: muenchnererstueberl@gmx.net

Vollkomforthaus unweit von Siófok

BALATON REGIO KFT — Thu, 01 Oct 2009 19:50:05 +0000

Von Siófok 10 km ist ein zweistöckiges Vollkomforthaus (140 m²) mit großer Terrasse zu verkaufen. Gepflegtes Grundstück mit 798 m².

CODE: 431

Nähere Infos / Kontaktadresse:

BALATON RÉGIÓ KFT.
SZÁSZ ÜGYVÉDI IRODA
8600 Siófok, Szabadság tér 2-3 fsz. 6
(gegenüber dem Wasserturm)

Dr. Szászné Frankó Gabriella
Volkswirt-Immobilienmakler
Telefon/Fax: 0036 (84) 314-640
Web: www.balaton-regio.hu
eMail: info@balaton-regio.hu

Sommerhaus am Balaton zu verkaufen

BALATON REGIO KFT — Thu, 01 Oct 2009 19:13:22 +0000

Vom Balaton 80 m ist ein mit Ziegel gebautes Sommerhaus (40 m²) in Hanglage mit schönem Grundstück (966 m²) zu verkaufen. Durch das Grundstück fließt ein kleiner Bach.

CODE: 182

Nähere Infos / Kontaktadresse:

BALATON RÉGIÓ KFT.
8600 Siófok, Szabadság tér 2-3 fsz. 6
(gegenüber dem Wasserturm)

Dr. Szászné Frankó Gabriella
Volkswirt-Immobilienmakler

Telefon/Fax: 0036 (84) 314-640
Web: www.balaton-regio.hu
eMail: info@balaton-regio.hu

Oktoberfest in der „Mühle” in Balatonboglár-Szőlöskislak

Redaktion — Thu, 01 Oct 2009 17:31:37 +0000

Wir empfehlen Ihnen am 10. Oktober das Oktoberfest in der „Mühle” in Balatonboglár-Szőlöskislak, Malom utca 1.

Mit Live-Musik, bayrischem Weizenbier, Haxe, Rouladen, Kartoffelknödeln und vielen anderen deutschen und ungarischen Spezialitäten laden Birgit und Wolfgang Kleber in ihr gastfreundliches Restaurant im romantischen Dorf unweit des Balaton ein.

Weitere Infos und Kontakt:

Web: www.mühlenwirt.de
E-Mail: info@muehlenwirt.de
Telefon: 0036 (85) 350-623
Mobil: 0036 (30) 842-8131